كلمة أخيرة: صفات جفرى ساش
ترجمة- يسرا محمد مسعود
يوصف أستاذ الاقتصاد بجامعة كولومبيا جفرى ساش عادة بالرجل الأكثر تأثيرا فى العالم. فقد استقبل العديد من التكريمات عبر العالم، من بينها 42 دكتوراه فخرية من بعض الجامعات الأكثر عراقة.
ويعمل حاليا مستشار الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتريش كما كان كذلك لأسلافه بان كى مون وكوفى عنان وتطلعت إلى الحصول على بعض النصائح المجانية منه فسألته: “هل حجم الدين المصرى يقلقك؟” فرد: “طالما أن البلاد قادرة على إدارة شؤونها بطريقة تسمح لها بدفع مستحقاتها، فإن القضية ليست مصدر قلق، لكننى سأكون أكثر راحة إذا تم تمديد فترة الاسترداد إلى 30عاما من أجل منحها الوقت لزيادة استثمارتها.
ثم صحح كلامه قائلا: “إننى أعلم أن صندوق النقد الدولى يطلب منكم خفض المصروفات، ولكن طريق مصر نحو المستقبل هو زيادة الاستثمارات. وتساءلت: “فى ماذا يجب أن تستثمر؟”. فرد: بداية من التعليم. فإن قوة مصر تكمن فى ثرواتها البشرية ويجب أن تتطور وتنمى هذه القوة. فهذا العدد الكبير من خريجى الجامعات هم وسيلة التقدم، فمصر مؤهلة لتصبح مركز تكنولوجى حقيقى، فهى لديها أعلى معدل فى التكنولوجيا الحديثة من خلال الكمبيوتر.
ثم يجب أن تستثمر مصر فى البنية التحتية، لأنه من المستحيل الاستثمار فى بلد تعانى من بنية تحتية ضعيفة، فيجب إقامة طرق ووسائل مواصلات سريعة وحديثة. فأجبت إذن مصر قد حققت تقدم على هذا الصعيد.
إن مصر تمتلك صحارى شاسعة، يجب أن تستثمر فى الطاقة الشمسية. إن الطاقة والمياه هى أزمات المستقبل. وقال: “لن يكون من المبالغة القول إنك قادر على تصدير الطاقة إلى أوروبا.. الطاقة ليست فقط تتعلق بالنفط”. ثم تذكرت مشروع بنبان فى أسوان، وهى واحدة من أكثر الأماكن المشمسة على وجه الأرض. وهذا المشروع قيد التشغيل منذ ست سنوات، ولا أفهم لماذا لم يتمكن من تزويدنا بالطاقة الكهربائية التى تشتد الحاجة إليها.
مقال للكاتب محمد سلماوى بجريدة إبدو بالفرنسية، 23 أكتوبر 2024.
